Ich heiße Reinheit.
銀河英雄伝説が大好きで、ドイツ語も大好きな親友が、何を思ったのかmixiの日記で自分の名前をドイツ語に直訳していました。
その結果、『Wahrheitklar(ヴァールハイトクラール)』という、いかにもドイツ兄貴な響きになったのです。
本人はこれをペンネームにしようかと悩むほどお気に入りになりましたとさ。
通勤中、駅のホームで携帯からこの記事を見た私は、『彼らしい』一連の行動に吹き出してしまい、その旨をコメント。
その10分後に、早くも彼からのコメントが……
ちなみにナカノヒト君の本名ドイツ語にしてみたら
ラインハルト ドルフツェントルム
(Reinheit DolfZentrum)
…だったよ!
くっそ、なんかすっげー負けた気分だ!!www
彼に一生分勝った気分で、朝から呵々大笑させていただきましたw
◆Wikipedia - ラインハルト・フォン・ローエングラム
Posted by ナカノヒト : 2008年03月25日 16:06 | コメント (0)