To kill one's boredom...RO

彼の国の友人へ - 「トリノ五輪って何？」

ご存じの通り、イタリア北部のトリノで冬季五輪大会が始まりました。
イタリア国内の聖火リレーで、アナーキストや高速鉄道建設反対グループによる妨害がニュースで取り上げられていただけに、さぞかしイタリア国内でも注目されていると思っていました。

がっ！
チェスカ嬢（※）にメールで尋ねたところ「全く盛り上がっていないどころか、イタリア代表選手すら知らないよー :))」とのこと。

なーんてこったい！

※チェスカ嬢については　 Italia Report(2005) 　をご覧下さい。

>>続きを読む

Posted by ナカノヒト : 2006年02月11日 04:38 | コメント (0)

イタリア地震の現地情報

既に何カ所かに転載されている記事ですが、今回の地震の現地情報の一環として、また、イタリア人の(強いて言えばヨーロッパ人)の価値観が垣間見える貴重な記事なので、改めて転載させて頂きます。

お気づきの方もいるかも知れませんが、数ヶ月に渡り支援だ何だと騒いだ某国の大地震と違い、イタリアでの震災に関する国内メディアの反応が異常なほどに希薄です。
特にア●ヒ系列では、億単位の使途不明金で一気に悪名が高くなった『ドラ●もん募金』など、一切展開していません。

反日系アジア国家の震災には過敏に反応したあげく、既に途上国とは言い難い国力を持つ国に媚びて義捐金を送りまくるのに、親日国で先進国だからと言って沈黙を通すのは、私は納得がいきません。
従って、このブログでは可能な限り継続して、現地情報を集約してお届けいたします。
まぁ、私自身の親伊というスタンスも当然ありますが、嫌われている国・人々より、親しまれている国・人々の応援をはたくなるのが心情ってもんでしょ？

転載させて頂く記事ですが、かなりの長文なので、読みやすくなるように以下の点だけ手を加えました。
内容は一切改変していません。そのため、一部日本語の混乱が見られる部分もそのままにしています。

　1.改行を入れました
　2.句読点を整えています
　3.半角カタカナを全角に整えました
　4.後カッコが抜けている部分を補いました
　5.感銘深い部分や、経験上納得できるは太字にしています
　6.現地写真としてイタリアの大衆紙 la Repubblica より、写真をお借りしています
　　写真画像の権利は、全て la Repubblica が保有しています
　　(c)Divisione La Repubblica Gruppo Editoriale L’Espresso Spa - P.Iva 00906801006

記事は以下のサイトより転載させて頂きました。ありがとうございます。

◆2chコピペ保存道場
　http://2chcopipe.blog122.fc2.com/

◆続・妄想的日常
　http://mousouteki.blog53.fc2.com/

また、日本からできる募金などの各種支援については、当ブログ内の以下エントリーにまとめています。

◆To kill one's boredom...RO　【お願い】イタリアの地震について
　http://www.cyberfactory-net.com/fumi/2009/04/09/post_276/

>>続きを読む

Posted by ナカノヒト : 2009年04月12日 11:38 | コメント (0)

苛立ち、贖罪意識、同情、恐れ、忌避。そして愛情と郷愁。

イタリア人、特に経済的に豊かな北部の人間にとっては、“Sicilia”と聞くだけで、さまざまな感情が渦巻くと言う。

>>続きを読む

Posted by ナカノヒト : 2010年10月22日 10:28 | コメント (0)